Uluslararası Hukuk Avukatı

Yurt dışında alınmış bir boşanma kararının Türkiye’de geçerli olması, yabancı bir eşle evlilik ve velayet, yurt dışında bırakılan miras ya da başka bir ülkede görülen bir davanın Türkiye’deki sonuçları gibi konular, birden fazla ülkenin hukukunu ilgilendirir. Mersin’de uluslararası hukuk avukatı olarak; yabancı mahkeme kararlarının tanınması ve tenfizinde, yabancılık unsuru taşıyan aile ve miras uyuşmazlıklarında, yurt dışından belge ve tebligat süreçlerinde ve Anayasa Mahkemesi ile Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’ne bireysel başvurularda hukuki destek veriyorum. Mersin’de yaşayan yabancılar ve yurt dışında yaşayan Mersinliler için süreçleri büyük ölçüde uzaktan yürütmek mümkündür.

Uluslararası Hukuk Avukatı Hangi Konularda Destek Verir?

• Yabancı mahkeme kararlarının Türkiye’de tanınması ve tenfizi
• Yurt dışında alınan boşanma kararlarının Türkiye’de nüfus kaydına işlenmesi
• Yabancı uyruklu eşle evlilik, boşanma, nafaka ve velayet uyuşmazlıkları
• Uluslararası çocuk kaçırma ve yurt dışına götürülen çocuğun iadesi
• Yurt dışındaki ve Türkiye’deki yabancılara ait miras işlemleri
• Yurt dışından gelen belgelerin geçerliliği (apostil ve tasdik) ile yurt dışına tebligat
• Anayasa Mahkemesi ve Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’ne bireysel başvuru
• Yabancılık unsuru taşıyan sözleşme ve alacak uyuşmazlıkları

Yabancı Mahkeme Kararlarının Tanınması ve Tenfizi

Yabancı bir mahkemenin verdiği karar Türkiye’de kendiliğinden hüküm doğurmaz. Kararın Türkiye’de kesin hüküm etkisi kazanması için tanınması, icra edilebilmesi için ise tenfiz edilmesi gerekir. Bu süreç 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun’a göre asliye hukuk mahkemesinde açılan davayla yürütülür.

Mahkeme esasa girmez, kararı yeniden yargılamaz. İnceleme; kararın verildiği ülke hukukuna göre kesinleşmiş olması, Türk mahkemelerinin münhasır yetkisine giren bir konuda verilmemiş olması, Türk kamu düzenine açıkça aykırı olmaması ve davalının usulüne uygun çağrılarak savunma hakkının kullanılmış olması şartlarıyla sınırlıdır. Tenfiz için bunlara ek olarak kararın verildiği ülkeyle Türkiye arasında karşılıklılık bulunması aranır. Yabancı kararın aslı ya da onaylı örneği, kesinleşme şerhi ve yeminli tercümesi davanın temel belgeleridir.

Yurt Dışında Alınan Boşanma Kararları

Yurt dışında boşanan kişiler, bu karar Türkiye’de tanınmadıkça Türk nüfus kayıtlarında evli görünmeye devam eder. Bu durum yeniden evlenme, miras ve mal paylaşımı gibi konularda ciddi sorunlara yol açar. Yabancı boşanma kararları, belirli şartlarla ve eşlerin birlikte başvurmasıyla nüfus müdürlüğü ya da konsolosluk aracılığıyla idari yoldan kayda geçirilebilir. Bu şartlar sağlanmıyorsa, örneğin eşlerden biri başvuruya katılmıyorsa, Türkiye’de tanıma davası açılması gerekir. Boşanmanın Türkiye’deki sonuçları için aile hukuku sayfasına bakabilirsiniz.

Yabancı Eşle Evlilik, Velayet ve Uluslararası Çocuk Kaçırma

Eşlerden birinin yabancı olduğu evliliklerde boşanma, nafaka ve velayet davalarında hangi ülke mahkemesinin yetkili olduğu ve hangi ülke hukukunun uygulanacağı ayrıca değerlendirilir. Türk mahkemeleri, eşlerden birinin Türk vatandaşı olması veya Türkiye’de yerleşik bulunması gibi durumlarda yetkili olabilir.

Bir çocuğun, velayet hakkına sahip diğer ebeveynin rızası olmadan yurt dışına götürülmesi veya yurt dışında alıkonulması hâlinde Türkiye’nin taraf olduğu 1980 tarihli Lahey Çocuk Kaçırma Sözleşmesi kapsamında çocuğun iadesi talep edilebilir. Bu süreçlerde zaman kritik önemdedir; iade talebinin olabildiğince erken yapılması gerekir.

Uluslararası Miras

Miras kural olarak ölen kişinin vatandaşı olduğu ülkenin hukukuna tabidir. Ancak Türkiye’de bulunan taşınmazlar hakkında, mirasbırakanın uyruğu ne olursa olsun Türk hukuku uygulanır. Bu nedenle yurt dışında yaşayan Türk vatandaşlarının Türkiye’deki mirasları, Türkiye’de taşınmazı bulunan yabancıların mirasları ve yurt dışındaki mallar için farklı ülkelerin kuralları birlikte uygulanabilir. Yurt dışında alınmış bir mirasçılık belgesinin Türkiye’de kullanılabilmesi için tanınması gerekebilir. Miras işlemleri için miras hukuku sayfasına bakabilirsiniz.

Yurt Dışından Belge ve Tebligat

Yurt dışında düzenlenen belgelerin Türkiye’de, Türkiye’de düzenlenen belgelerin de yurt dışında kullanılabilmesi için apostil şerhi ya da konsolosluk tasdiki gerekir. Türkiye, belgelerin tasdikini kolaylaştıran Lahey Apostil Sözleşmesi’ne taraftır; sözleşmeye taraf ülkelerden gelen belgelerde apostil şerhi yeterlidir. Yurt dışında bulunan bir kişiye dava dilekçesi veya karar tebliğ edilmesi ise uluslararası sözleşmeler ve karşılıklı adli yardım yoluyla yapılır ve bu süreç aylar sürebilir; davanın planlanmasında bu süre de hesaba katılmalıdır.

Anayasa Mahkemesi ve AİHM’e Bireysel Başvuru

Temel hak ve özgürlüklerinin kamu gücü tarafından ihlal edildiğini düşünen kişiler, olağan kanun yollarını tükettikten sonra Anayasa Mahkemesi’ne bireysel başvuruda bulunabilir. Başvuru süresi, kanun yollarının tüketildiği tarihten ya da ihlalin öğrenildiği tarihten itibaren otuz gündür. Anayasa Mahkemesi’nin kararından sonra Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’ne başvuru için süre ise dört aydır. Adil yargılanma hakkı, makul sürede yargılanma, mülkiyet hakkı ve özel hayata saygı en sık başvuru konularıdır. Başvuruların büyük kısmı kabul edilemezlik nedeniyle sonuçsuz kaldığından, başvuru formunun ve gerekçenin özenle hazırlanması belirleyicidir.

Mersin’de Uluslararası Hukuk Süreçleri

Yabancı mahkeme kararlarının tanınması ve tenfizi davaları Mersin’deki asliye hukuk mahkemelerinde, aile hukukuna ilişkin kararlar ise aile mahkemelerinde görülür. Mersin’de yaşayan yabancı uyruklu kişiler ve yabancı eşli aileler ile yurt dışında yaşayıp Mersin’de taşınmazı ya da mirası bulunan kişiler bu süreçlerle sıkça karşılaşır. Yurt dışında yaşayan müvekkiller, konsolosluktan düzenlenecek bir vekâletnameyle Türkiye’ye gelmeden süreci yürütebilir. Oturma izni ve vatandaşlık konuları için yabancılar ve vatandaşlık hukuku, yabancı şirketlerle ticari uyuşmazlıklar için uluslararası ticaret hukuku sayfasına bakabilirsiniz.

Sıkça Sorulan Sorular

Uluslararası Hukuki Süreciniz İçin Değerlendirme Alın

Yurt dışında alınmış bir kararın Türkiye’de tanınması, yabancılık unsuru taşıyan bir aile veya miras meselesi ya da bireysel başvuru hakkında değerlendirme almak için iletişim sayfası üzerinden bana ulaşabilirsiniz.